お休みのお知らせ



可愛らしい緑の芽がムクムク。少しずつ春の気配を感じられるようになって参りました。

直前のお知らせになってしまいましたが、明日から三月末まで、入院手術の為、お休みを頂きます。
常時インターネットを使用できる環境ではないので、仕事のご依頼、お問い合わせについて、お返事が遅れてしまう可能性がございます。
ご迷惑ご不便をお掛けしてしまって申し訳ありませんが、何卒宜しくお願い致します。

———-

I have day off from tomorrow to end of the March for the surgery and hospitalization.
I have a limited e-mail access. Sorry for the inconvenience for a while.