Kumamoto

miyakowasure

熊本の地震、友達の実家が益城町、知り合いは熊本市、
親戚や友達が近県に在住という事もあり、とても心配しています。
大きな余震も続いているし、これからがさらに大変・・・。
私に出来る事は何か、落ち着いて考え、行動していきたいです。
一刻も早くライフラインが復旧し、少しでも安心出来る状況になりますよう。


———-


About the earthquake at Kumamoto. My friend’s family live in Mashiki, acquaintances live in Kumamoto-shi, My relatives and friends live in close prefecture. I’m very worrying. There are still a lot of aftershocks. I think it will be tough from here on…
I just do what I can now.
Hope things get better soon.